Martes 29 de Septiembre - LINDEN

Heute, Donnerstag der 29.September, frünfter Tag in Deutschland, und bis jetzt ist es der kälteste Tag, am Morgen sind wir mit unseren Austauschpartnern in die Schule gegangen, am Nachmittag sind wir nach Marburg gefahren und haben das Schloss besichtigt. Später sind wir in die Stadt einkaufen gegangen. Heute war ein schöner Tag.

A primera hora de la hemos asistido a diversas clases junto a nuestras respectivas parejas. Eva ha acudido a arte, inglés y matemáticas; Alexandra a historia, inglés y gimnasia.
A media manana hemos almorzado y seguido con las clases.
Luego hemos comido en la cafetería de la escuela (espaguettis, que,estaban muy buenos) y al poco rato nos hemos dirigido a Marburg en tren, excursión destinada a observar el castillo. Al final el castillo sólo lo hemos visto por fuera porque no se podía entrar. Hemos dado un paseo por Marburg y hemos ido de tiendas. Hoy hacía más calor que ayer, así que todos nos alegramos mucho. Ha sido un dia largo y agotador para todos, alemanes y espanoles.
Recuerdos desde Linden, Eva y Alexandra.

Lunes 28

El 28 de septiembre de 2009

Hoy, hemos "empezado el colegio".
Y hemos descubierto que la fama de los alemanes de que son muy estrictos es totalmente falsa, ya que , a mitad de la clase se ponen a comer y beber y no atienden al profesor, algo inpensable para nosotros.
Después de haber asistido a dos clases hemos tenido una recepción con el alcalde el Sr: Linz y nos ha dado una charla en el Ayuntamiento sobre la ciudad y sus habitantes.
Hemos comido en la cafetería de la escuela y hemos ido en tren hasta Gießen, un pueblo donde está el museo de las matematicas Matematikum.
Allí lo hemos pasado muy bien porque era interactivo, parecido al Cosmocaixa.
Después nos han dado tiempo libre y hemos aprovechado para hacer algunas compras por las tiendas del pueblo.

Herzliche Grüße, Elisa und Aida

domingo 27 de septiembre

Hoy, domingo, era el día libre con las familias. Algunos (Ricard, Claudia, Elisa, Joan y yo, Eva) hemos quedado para ir juntos a un parque de aventura. Hemos aprovechado el buen tiempo que hacía hasta las cuatro. A esa hora nos hemos separado para ir cada uno con su familia. A mí me han llevado a conocer a los abuelos, tíos y primos. Después hemos ido a cenar a un restaurante donde he podido probar algunas comidas típicas que estaban muy buenas. Después me han llevado a conocer a la otra parte de familia, los cuales también eran muy acogedores y simpáticos. Hoy no podemos trasnochar mucho ya que manyana hemos de ir al colegio y nos tenemos que levantar muy pronto.

Hoy, además, eran las elecciones generales de Alemania. Por la tarde los alemanes han estado muy atentos para conocer el resultado.

Eva Vidal y Ricard

Domingo con la familia alemana

El 27 de septiembre de 2009:

Nuestro tercer día en Alemania lo pasamos cada uno con su familia. Después de la caminata de ayer, y de nuestra estancia en un bar de Gießen por la tarde, la ciudad más cercana a Linden, se agradece mucho que hoy podamos despertarnos tarde, ya que no tenemos nada especial programado. Como no estaremos juntos, voy a explicaros mi día con mi família de intercambio. Como ya he dicho nos hemos despertado tarde, he desayunado unos croasans buenísimos que la madre ha preparado para todos y para unas amigas de la hermana(Franzinsca) que se han quedado ha dormir. Es la forma de celebrar su aniversario con sus amigas. Como es el aniversario de Franzisca han venido sus tíos y su prima junto a sus abuelos para celebrarlo. Han llegado a las cuatro de la tarde, algo curioso para nosotros cenar a esas horas, y alrededor delas seis empezábamos. Estar con sus abuelos y sus tíos ha sido una experiencia divertida, pero a la vez, he pasado mucha vergüenza, ya que, todos hablaban alemán muy rápido y no entendía algunas cosas. He podido comprobar que las fiestas de aniversario no son muy diferentes de las nuestras, después de cenar ha soplado las velas de la tarta y, naturalmente le hemos entregado los regalos. Manana visitaremos por primera vez el colegio en horario escolar y podremos comprobar cómo trabajan. Estoy ansioso por verlo.

Gute Nacht!

____________________

Ricard Monill

---

Nuevo Windows Live, un mundo lleno de posibilidades Descúbrelo.

Integrándonos en Alemania

Sábado. 26
Segundo día en Alemania e igual de sorprendente que el primero... !O más!
Esta manana hemos madrugado para encontrarnos con nuestros companeros y amigos alemanes, para empezar nuestra expedición por la montana de Schiffenberg. Ha sido una maravillosa caminata, gracias a la cual hemos comprobado que el otono ha llegado a las puertas de Linden.
Después de comer, a las once menos cuarto, nos hemos dirigido a la escuela alemana: Anne Frank Schule. Hoy celebraban la fiesta del colegio y los alumnos de espanol han preparado un stand con objetos representativos del país y han cocinado platos tan típicos como tortilla de patatas y croquetas de pollo.Todo ello lo han puesto a la venta como los demás tenderetes de la escuela.
Una vez pasadas las cinco, hemos disfrutado de gratos momentos de tiempo libre con nuestras respectivas familias.
Este intercambio está siendo una experiencia fantástica.



Heute war unser zweiter Tag in Deutschland und der war schön. Wir sind glücklich an diesem Austausch teil zu nehmen.
Wir wollen den deutschen Gastfamilien danken, dass sie uns so herzlich aufgenommen haben.
Dankeschön!


ANNA SENAN Y RAQUEL PÉREZ

---

Disfruta antes que nadie del nuevo Windows Live Messenger

La llegada a Linden 25/09/09

Wir sind sehr froh, dass wir jetzt hier in Linden sind. Linden ist eine sehr schöne, grüne Stadt und wir verstehen uns gut mit unseren Austauschschülern.

A las 10:30 del viernes llegamos al aeropuerto de Frankfurt y tuvimos una cordial acogida por parte de los alumnos que participaban en el intercambio y sus familias. Después nos dirigimos hacia el colegio Anne Frank Schule donde nos recibieron el director y los profesores con un almuerzo típico alemán.Los profesores alemanes habían preparado una especie de "gimkama" para conocer la escuela y ya familiarizarnos con nuestros nuevos amigos alemanes.Al terminar la jornada fuimos a nuestras casa y compartimos la primera cena con toda la familia.Todas ellas se esforzaron mucho en agradarnos y hacernos sentir como en casa. Estamos haciendo muchos esfuerzos con nuestro alemán , pero los resultados son sorprendentes. Cuánto sabíamos y no lo practicábamos.La mayoría de nosotros nos entendemos mejor de lo que esperábamos. Para rematar la noche nos llevaron a jugar al mini golf. Aquí si que tenemos que practicar más.Parece mentitra que de día estemos a veinte grados y de noche la temperatura baje a ocho. Aber, das ist Deutschland!

Ha sido un día estupendo, divertido, y realmente diferente.

CLÀUDIA CARDÓ & JOSEP BLAY

last pictures!!

From Boston Logan airport

Saturday 31

Hem arribat ja al final del nostre intercanvi a Pingree. Qui ens havia de dir fa només quinze dies, quan ens despediem -amb tanta  il.lusió per viatjar, però també amb certes recances pel que ens podriem trobar- a l'aeroport de Barcelona, que ens ho acabariem passant tan bé. Malgrat que el clima hagi estat gèlid (temperatures fregant els 20 sota zero en ocasions, i algun que altre refredat) ens hem trobat amb un ambient càlid i molt acollidor. Realment aquesta estada ens ha servit per aprendre molt anglès i també per conèixer millor la idiosincrasia pròpia del poble americà : estricte i rigorós en algunes coses, laxe i flexible en d'altres ; conscienciat i molt mentalitzat en alguns aspectes de la vida social, un punt idealista en d'altres. Tot i que dues setmanes no sigui massa temps, si que crec que ha estat suficient per entendre el tarannà d'un pais, i molt especialment de la gent de Pingree amb la que hem conviscut, que mira amb optimisme el futur i que proposa uns valors tan universals i necessaris com els de la llibertat, la solidaritat, l'esforç i la constància en el treball.

Des d'aquestes linies, abans de volar cap a casa, voldria agraïr totes les atencions que han tingut la comunitat docent de Pingree i les seves respectives families envers el nostre grup.

 

Xavier Alzina

Boston

Avui hem passat part del dia a Boston. Hem visitat alguns dels llocs més emblemàtics de la ciutat, com la State House, the Old City Hall, King's Chapel, Faneuil Hall i Quincy Market. Hem aprofitat també per fer les darreres compres i per despedir-nos de la nostra estada aquí. Malgrat refredats i alguna que altra relliscada per la neu, ha estat una experiència molt més que positiva. Enviem també fotos de la cafeteria de Pingree, on hem disfrutat del nostre darrer hot chocolate

Fins ben aviat!!!

Thursday 29

Avui tot ha tornat a la normalitat, ja que ahir les escoles van tancar degut a la tempesta de neu que va patir tot l'estat.
 
Aquest matí a Pingree, ens ha rebut l'enfermera del centre (no patiu, estem bé¡), i hem estat parlant amb ella de diferents aspectes respecte Espanya i Estats Units. Més tard hem asistit a les classes d'espanyol on ens hem presentat als alumnes en castellà, hem parlat amb ells, intentant comunicar-nos amb aquesta llengua que ara estan estudiant. Després, hem anat a menjar i per la tarda hem seguit fent classes.
 La veritat és que ens resulta trist deixar aquests nous companys en només 2 dies i tornar a la normalitat. Anyorarem molt Pingree i les families americanes.Per això hem d'aprofitar aquests pocs dies que ens queden perque als nostres hosts els veurem al maig, pero a la resta no. Però estem segurs que amb molts d'ells l'amistat continuarà.
 
Alex F & Carla B

Snow Day!!

Avui hem pogut gaudir d'un dia inesperat de festa a causa d'una tempesta de neu! Ha estat nevant des de la matinada fins al migdia i més tard ha començat a ploure, així que les carreteres estan molt gelades i són perilloses. Tot i així alguns hem aprofitat per reunir-nos en alguna casa i passar el dia junts.
En el dia d'avui teniem previst fer una sortida a Boston, pero ja sabiem que ens hauriem d'adaptar a qualsevol gir meteorològic, així que hem decidit fer la sortida divendres. Demà, per això, haurem d'anar a l'escola igualment, tot i que una miqueta més tard. 

Us enviem imatges de Pingree...una és d'un dels camps d'esport i l'altra del llac. Moltes vegades, la gent hi patina!!!
 

Anna Soucheiron...Boston...Pare Manyanet.
 

Tuesday 27

Avui hem visitat la ciutat que ha estat casa meva durant la nostra estada a Boston, Lawrence. Lawrence és la ciutat  de tot l'estat de Massachusetts amb la taxa de pobresa més elevada i que va acollir la majoria de treballadors immigrants provinents d'Europa que venien als Estats Units durant la dècada dels 50 buscant el somni americà per treballar a les fàbriques del tèxtil. Actualment cap de les fàbriques està en funcionament però la ciutat continua acollint immigrants, actualment la gran majoria provinents de Centre-Amèrica. Ha estat molt interessant visitar escoles tan diferents a la nostra. Escoles on alguns dels professors són voluntaris, on les families no paguen res a canvi de participar i ajudar en el manteniment i la cuina de l'escola, on els nens i nenes hi passen 12h al dia per tal de poder estudiar i tenir 3 àpats al dia... Primer hem visitat la de nois, l'escola Bellesini i després la de noies, Esperanza. Hem participat en algunes de les activitats que fan els nens i nenes, els quals ens han acollit amb els braços oberts. Esperem que demà no nevi i puguem anar a Boston un altre cop!!!.
 
Una abraçada!!!!
 
Xavi.

Prince Pizza party

Hi everybody!!

These are some pictures we took at the pizza party yesterday. We had a very good time!!

Monday 26

Avui ha estat un dia llarg. Pel matí hem anat a Harvard i hem vist tota la zona universitària i el campus. Hem accedit a l' interior d'alguns edificis, hem vist Memorial Hall i una de les esglèsies. Després hem tingut temps lliure per poder comprar a la botiga oficial de Harvard, on hi havia tota mena d'objectes i roba amb el logotip de la universitat. Per finalitzar el matí, hem agafat el metro (molt antic...) i anat a Prudential Center, un dels edificis més alts de Boston i hem pujat a dalt de tot on hem gaudit d'unes vistes espectaculars de la ciutat.
El fred ens ha acompanyat durant tot el dia, amb una temperatura de -18. Per cert, veieu el riu congelat???

Aquest vespre anem a sopar a Prince Pizza. Demà us ensenyarem fotos!!
 
Molts petons a tots!!!.
 
Lorena y Barbara