15 de juny 2007

Port Aventura

VIERNES, EL 25 de MAYO - FREITAG, DER 25. MAI

Heute morgen war wieder einmal früh aufstehen angesagt. Um 8 Uhr war Abfahrt in Richtung Port Aventura. In diesem ca. eine Stunde entfernten Freizeitpark durften wir nach Belieben rumlaufen. In kleinen Gruppen wurden die verschiedenenen Attraktionen mit großer Freunde und vor allem viel Adrenalin bestiegen. Manche kostete dies immer wieder viel Überwindung. Eine Achterbahn mit 8 Loopings und ein über 100 Meter hoher Freefalltower waren die Hauptattraktionen. Doch wer mal keine Lust oder zu viel Angst hatte, durfte natürlich auch draußen warten oder einer anderen Beschäftigung nachgehen. Somit war es nur in den Warteschlangen ein wenig langweilig. Doch die Zeit ging schnell vorbei und bald war es 18 Uhr und der eigentliche Treffpunkt. Manche spanischen Austauschschüler nahmen diesen Treffpunkt jedoch nicht war und blieben im Park. So mussten alle eine Stunde warten bis es los ging Richtung Schule. Am Abend war dann wieder individuelles Programm. Wir beide (Gerrit und Ferdi) gingen mit einer großen Gruppen Spaniern und unsern Partnern in eine schöne Cocktailbar und danach noch zu einer Spanierin auf die Dachterrasse. Ein gelunger Abend, nach einem super Tag.

Hoy fuimos a un parque de atracciones. La atracción principal era una montaña rusa. Los alumnos iban en grupos pequeños en el parque y cada uno podía hacer lo que quiera. Hizo mucho calor este día. Por eso las atracciones con agua nos gustaron especialmente. Algunas horas después en el parque todos se encontraban de nuevo y regresábamos en común. Otro día en Barcelona terminó y aprovechamos mucho. ¡Recomiendo este intercambio!

Ferdinand Reis und Gerrit Kirsch